【漾新聞記者陳雯萍／高雄報導】當鋼鐵不再只是冰冷的工業材料，而能發出聲音、留下身體的軌跡，甚至訴說一座城市的歷史，會激盪出什麼樣的藝術火花？「2026高雄國際鋼雕藝術節」將於10月23日至11月22日在駁二藝術特區登場，今年以「SUPER STAGE」為主題，邀集南韓、荷蘭、日本、英國及法國藝術家與設計師，深入高雄造船廠、金屬加工廠及傳統工程行，從港都產業現場尋找創作靈感，將鋼鐵城市累積數十年的製造技術、職人經驗與工業記憶，轉化為跨越藝術、設計、聲音及身體表演的當代創作。
10月23日駁二開展 從造船、鑄造到金屬聲響 讓高雄工業記憶躍上國際藝術舞台
高雄從工業重鎮轉型為文化城市，鋼鐵始終是城市發展的重要印記。今年鋼雕藝術節不只呈現金屬藝術作品，更將創作的起點帶進真實工業現場，讓藝術家透過田野調查、材料採集與職人交流，重新理解高雄的產業文化，也讓觀眾看見鋼鐵在工業用途之外的藝術可能。
高雄市政府文化局長王文翠表示，高雄的鋼鐵文化不只存在於傳統廠房，更深植於一代代職人的生活與記憶。本屆鋼雕藝術節特別結合駁二藝術家進駐計畫，安排國際藝術家及設計師走入造船、金屬加工及傳統工程產業現場，深入認識製造技術與勞動經驗，將港都豐富的工業記憶轉譯為當代藝術語言，展現金屬製造的多元面貌。
從造船故鄉到高雄港 南韓舞蹈家以身體探索鋼鐵記憶
來自南韓的舞蹈藝術家嚴孝彬，成長於造船產業發達的巨濟島，對工業環境與勞動文化有著獨特的觀察視角。擅長透過身體語言傳遞生命經驗的她，這次來到高雄，拜訪鋼雕藝術家洪龍木及在地船舶修繕企業光陽吉鐵工，從工業工具與職人工作的日常出發，探索工具、身體與勞動之間的關係。
對嚴孝彬而言，鋼鐵不只是可供雕塑的材料，製造與修繕過程中反覆出現的身體動作，同樣蘊含值得探索的文化經驗。她也將結合此次田野調查與訪談成果，推出身體工作坊，邀請民眾透過肢體活動，從不同角度感受工業文化。
鋼索、彈簧也能演奏 荷蘭藝術家讓金屬發出聲音
鋼鐵除了能看，還能聽！美裔荷蘭籍藝術家Kevin Toksöz Fairbairn在駐村期間，蒐集高雄在地鋼索、彈簧及黃銅等材料，運用金屬振動與共鳴的特性製作聲音裝置，探索鋼鐵在視覺之外的聲響表現。
原本常見於工業設備與日常器具中的金屬零件，經過藝術轉化，成為能夠產生聲音的創作媒材。展覽期間也將延伸其創作概念，安排自製鋼鐵微型樂器工作坊及現場音樂會，讓民眾透過親手製作與聆聽，體驗金屬材料的不同面貌。
日本藝術家重返高雄 以影像交織身體、時間與港都記憶
曾參與2023年高雄國際鋼雕藝術節的日本藝術家山本聖子，今年再次回到高雄，延續她對港都文化的探索。
這次她與航海古物蒐藏家黃道明合作拍攝，將透過全新影像作品，描繪身體、時間與高雄港都記憶相互交疊的軌跡。
從航海古物到港口歷史，藝術家以影像重新觀看城市與海洋的關係，也讓高雄長年累積的航運文化成為當代藝術創作的重要素材。
走進旗津傳統工程行 英法設計師探索螺旋槳鑄造工藝
除了藝術家，來自歐洲的設計師也走進高雄工業現場，從傳統製造技術尋找新的設計可能。
英國設計師Thomas Thwaites與法國設計師Théophile Blandet前往旗津哲銓工程行，深入認識傳統螺旋槳翻砂鑄造技術，並走訪台灣福興，觀察鎖具製造與金屬加工流程。
兩位設計師在廠房內採集金屬廢料與零件，從材料特性、製造工序及工業現場的實際經驗汲取靈感，讓傳統產業技術與當代設計產生新的對話。
工廠裡看似尋常的零件、廢料與加工痕跡，透過設計師的觀察，成為重新思考材料用途與創作形式的起點。
以身體在金屬上刻畫 日本行為藝術家留下勞動痕跡
日本行為藝術家村田峰紀則選擇以金屬板材作為創作媒介，運用台灣福興提供的材料，在展覽現場透過身體反覆刻畫，將動作與勞動的痕跡留在金屬表面。
不同於以完成的雕塑作品呈現藝術成果，村田峰紀將身體動作與創作過程納入作品之中，讓觀眾看見人與材料互動所留下的痕跡，也呼應本屆鋼雕藝術節從工業勞動經驗出發的策展方向。
從舞蹈、聲音、影像到行為藝術，五國藝術家與設計師透過不同媒材與創作方法，回應高雄的工業文化，使鋼鐵不再只有堅硬、厚重的印象，也能承載聲響、時間、身體與城市記憶。
打鐵、做樂器、走讀港都 鋼雕藝術節邀民眾親身體驗
今年高雄國際鋼雕藝術節也將藝術體驗延伸至展場之外，安排多項工作坊、表演與文化走讀活動，讓民眾不只是欣賞作品，更能透過實際參與理解鋼鐵文化。
活動內容包括嚴孝彬帶領的身體工作坊、延伸Kevin Toksöz Fairbairn創作概念的鋼鐵微型樂器製作及現場音樂會，另有打鐵體驗與舞蹈演出，從動手製作、聆聽聲音到身體參與，感受金屬藝術的多元魅力。
文化走讀則將帶領民眾走進鹽埕街區、旗津與高雄港，從城市街景、產業聚落與港口環境，認識高雄工業文化與地方生活的連結。
「2026高雄國際鋼雕藝術節」將於10月23日至11月22日在駁二藝術特區展出，以「SUPER STAGE」為題，將工廠、港口與街區化為藝術創作的舞台。
從鋼鐵工廠裡的職人技術，到藝術家手中的聲音裝置與影像作品，這場藝術節將帶領民眾重新觀看高雄熟悉的工業風景，也讓港都的製造文化透過國際藝術交流，展現新的生命力。
更多展覽內容、工作坊及文化走讀報名資訊，可至「2026高雄國際鋼雕藝術節」官方網站查詢：https://26kisisf.pier2.tw/
【版權所有 翻印必究】#漾新聞 #高雄 #高雄國際鋼雕藝術節 #駁二藝術特區 #SUPERSTAGE #鋼鐵藝術 #高雄文化 #國際藝術交流 看更多新聞請點選【漾新聞官網】https://www.youngnews3631.com
